-
1 товары широкого потребления
Русско-итальянский юридический словарь > товары широкого потребления
-
2 изделия массового производства
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > изделия массового производства
-
3 предметы широкого потребления
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > предметы широкого потребления
-
4 товары широкого потребления
Dictionnaire technique russo-italien > товары широкого потребления
-
5 товары широкого потребления
n1) gener. articoli di largo consumo, articolo i di largo consumo2) econ. beni di largo consumo, merci di largo consumo, prodotti di largo consumoUniversale dizionario russo-italiano > товары широкого потребления
-
6 товары
prodotti m pl; generi m pl, mercanzia f уст.* * *n1) gener. derrata, genere2) fin. articoli, beni, merce, prodotti -
7 товар
[továr] m.1.merce (f.), mercanzia (f.)промышленные товары (промтовары) — prodotti industriali (vestiti, scarpe ecc.)
штучный товар — (a) merce che si vende a pezzo; (b) pezzi unici
выбрасывать товар — (colloq.) mettere in vendita
бракованный товар — scarti (pl.)
2.◆ -
8 предмет
1) ( вещь) cosa ж., oggetto м.2) ( тема) argomento м., oggetto м.3) (объект, источник) fonte ж., oggetto м.4) ( учебная дисциплина) materia ж., disciplina ж.* * *м.1) oggetto; articolo ( продукт)предме́ты личного потребления — effettipersonali; oggetti di uso personale
предме́ты домашнего обихода — (articoli) casalinghi m pl
предме́ты первой необходимости — articoli di prima necessità, beni di consumo essenziali
предме́ты широкого потребления — beni di largo consumo
предме́ты роскоши — oggetti di lusso, generi voluttuari
2) (явление, факт) fenomeno, cosa f, fatto3) ( тема) soggetto, tema, argomentoпредме́т разговора — tema della conversazione
предме́т изучения — oggetto / materia di studio
4) Р ( источник) oggettoбыть предме́том восхищения — essere oggetto di ammirazione
5) (в школе, институте) materia f, disciplina fвыдержать экзамены по всем предме́там — passare l'esame in tutte le materie
на этот предме́т — a questo scopo, per questa evenienza
на какой предме́т? — a che scopo?
на предме́т (+ Р) — per..., con lo [a] scopo di...
* * *n1) gener. soggetto, materia, cosa, obietto, oggetto, proposito (разговора, беседы и т.п.)2) econ. capo, obiettivo3) busin. articolo -
9 ширпотреб
м.articoli m pl di largo consumo
См. также в других словарях:
esportazione — e·spor·ta·zió·ne s.f., s.f.inv. AU 1a. s.f., vendita all estero di merci: dazio di esportazione, articoli di esportazione, esportazione di materie prime; estens., spec. al pl., l insieme dei prodotti esportati: il volume, l aumento delle… … Dizionario italiano